Диоды в мосте вообще не работают при резонансе, рекуперации нет. Кстати при расчете резонанса надо учитывать сложность вашей полной схемы резонанса в которой участвуют по факту и резистор 2 ома и фильтровый кандюк после резистора. Осциллограмму смотрели? Переключение моста в нуле тока (максимуме напряжения на конденсаторе контура)?
Зря не взяли идеальные половики в этой схеме, и ток мерять не на шунтирующем резисторе здорового номинала а прям в цепи благо моделирование позволяет, и фильтровый кандюк нах а взять идеальный источник. В этом случае чудес бы не было: в резонансе ток контура идеально совпадал бы с током источника.