все языки так или иначе родственны. украинский и русский разошлись после 17го года. до того момента это были диалекты/говоры одного языка. так же и с польским было, но гораздо раньше. кроме того, есть взаимные/перекрестные заимствования. слово "мама" и звучит и означает одно и тоже почти во всех языках, даже на китайском.