См. картинка. Компаратор, например, TL3401. Собственно идея описанная выше. Если на правом конце R3 напряжение выше -- значит заряжается. Выход DA1 обнуляется, заряжает C1, открывает VT1 (заодно сам DA1 защёлкивается навечно в этом состоянии) и сгорает F1. C1 защищает от глюков DA1 (от попадания гамма-частиц в будёновку и компаратор) и при установке новой батарейки тоже. R4 и R5 задают порог срабатывания (больше смещения компаратора однозначно) -- сколько мА заряда для срабатывания. Вся схема кроме VD1 и VD2 может в батарейном отсеке на отдельной плате располагаться. Прошу критиковать (работать-то хоть будет?) Компаратор нужен CMOS с малым смещением и малым потребляемым током. R3 -- 0.1 ом, например.
PS: да, забыл сказать, VD1 и VD2 может быть вовсе не диоды, а LTC4412 как показано в даташите на рисунке 2 (
http://www.linear. …Datasheet/4412fa.pdf-- стр. 9), чем обеспечивается приемлемое падение напряжение для низковольтных батарей.