для индикаторов любого цвета хорошо подходит дымчатое стекло, которое можно добыть из крышек для старых магнитофонов и проигрывателей кроме того, у нас на рынке есть цветные стёкла в форме и размерах для некоторых корпусов типа Z
Технология врезки и вклейки может различаться в зависимости от имеющихся инструментов, навыков и т.д.