В заголовке Россия: 120,000 демонстрантов в Москве против Путина Подпись к фотографии
В Москве, оппоненты Путина говорят о 120 000 участников демонстрации, в то время как в соответствии с правоохранительными органами, пропутинской бы 140 000 в процессии в пользу нынешнего премьер-министра
Сам я по-французски не шпрехаю, посему это перевод не мой, а Гугля. Фраза построена очень хитро. Да и кто будет ее читать, увидев заголовок и толпу на фото?
Забавно, что фото с митинга на Поклонной горе. Плакат по центру, заслоненный синим знаменем, "Кто, если не Путин?" и справа внизу "Путин - наш президент!"