Это нормальный ход для аналитики - свести к предельному случаю. Нафига за это расстреливать? Следующим шагом может статься, что "модуль" и "нэймспейс" - понятия совсем неортогональные и их одновременное присутствие в системе проектирования чревато различными side effect. Абстрактно так, не привязываясь к плюсАм..