На плакате не хватает еще одной фразы. И вообще это правило сформулировано для ЛГБТ-сообществ.
Religion is like a penis.
It's fine to have one.
It's fine to be proud of it.
But please don't whip it out in public and start waving it around.
And PLEASE don't try to shove it down my children's throats.
Следуя этому правилу, представители ЛГБТ могли бы вполне мирно жить среди нормальных людей.
А вместо слово "религия" тут вполне можно другие термины и названия подставлять так, что смысловая ассоциация не будет нарушена. ;)