Дык вы разберитесь сначала, что вы на своей ATмеге хотите получить, а потом уже и беритесь за реализацию. В данном случае пример реализации видеовыхода с PAL кодером и еще музыкой сопоставим с задачей DDS с хорошим разрешением и макс. выходной частотой. Изучайте ASM Атмеги.