Средства и методы разработки

Какой ASCII, тычо! Профессионалы всё делают только в BIN. ASCII для лохов.  perl -pe '$_=pack("V*",unpack("N*"));' < big.bin > little.bin Для float можно было бы поступить аналогичным образом, но не факт, что поможет. perldoc -f pack на это тему -- там написано, что несмотря на все IEEE добиться передачи float через сеть адова задача и prinft & scanf в итоге не так уж и плохи... Можно попробовать perl -pe '$_=join("\n",unpack("f*",pack("V*",unpack("N*"))));', если у тебя x86 и 32-bit.