видимо, у Вас образуется кольцо общего провода калибратор питается от сети? Даже если он не заземляется, всё равно он имеет ёмкостную связь с сетью. Если бы Вы дали точную схему входной части, где АЦП, и точную схему всех внешних подключений, можно было бы попробовать найти способ решения. Также Вы ничего не сказали о характеристиках источника сигнала, интересующей полосе и требуемом входном сопротивлении.
А опыт поиска неисправностей по фотографии у меня есть :=)