Схемы, платы, компоненты

Если на шине сидят АЦП, ЦАП и/или еще что-либо, то это общая шина, а если только АЦП или только ЦАП - это отдельная. В последнем случае "буфер" можно сотворить внутри той же ПЛИС, сделав так, чтобы уровни на этой шине менялись только перед записью очередного слова в ЦАП (или просто в нужный момент, если ЦАП без защелки)