Средства и методы разработки

Дело, скорей, в задержке, а не в скорости. Без виртуализации она минимальная, с виртуализацией в любом виде весьма заметная. Т.е. байт от программы до выхода TX достигает, например, за 10мс с виртуализацией, а без за 1мс, условно. И уже протокол работающий поверх rs232 такой, что весьма чувствителен к задержке. Там либо rs232 используется не по назначению (например, используются RTS и DCD для передачи данных и т.п.), либо протокол вроде x-modem, требующий частого подтверждения, например.