caxapa.ru :: Ну как-бы да, надо и меру знать. А с другой стороны - неуёмная "Шишковщина" тоже не фонтан.

Точка опоры (22.02.2013 09:48, просмотров: 305) ответил RED_DRAGON на ууу.... фееричный долб...зм. до 90% современного языка - заимствования. Омериканский неугодил :))). Конкурс на придумывание лучших славянских имен для: микроконтроллер, транзистор, резистор, конденсатор, индуктивность.... etc

Ну как-бы да, надо и меру знать. А с другой стороны - неуёмная "Шишковщина" тоже не фонтан. Нашим-же долбо"№*м на верху только дай приказ помолится. Тем более, что многие слова настолько обрусели (контроль), что почти не воспринимаются как заимствования. З.Ы. Интересно тоже, как при заимствовании этот контроль трансформировался. На языке британских учёных это, КМК, - управление. А у нас - более наблюдение, чем управление. З.З.Ы. Вот тож интересно, у Лескова в "Левше" - "смолевой непромокабль" это потешка на пуристами-шишковцами или над западниками?

1. Изо всех сил стараюсь не кормить троллей. 2. Продаю импортные ЭК - https://shop.fulcrum.ru/buy

Ответить

- 20+ лет назад был один знакомый, химик по образованию. Работал он преподавателем на химфаке ПГУ. Несмотря на немолодой возраст, был он страстным радиолюбителем. Но поскольку электроника тогда рванула резко вперед, то этот химик был больше знаком с rezident(191 знак., 22.02.2013 15:41)
  - "Стабилитрон" и "стабиловольт" соседствуют в "Орфографическом словаре русского языка" издания 1968г. - ВВ(22.02.2013 16:54, )
  - Что вы, тут профи морщатся от фразы "стабилитрон потребляет" :-) - amusin(22.02.2013 16:51)
- неуёмная "Шишковщина" - это старческий приапизм штоли ? - scorpion(22.02.2013 11:16)
  - Тамотко - Точка опоры(22.02.2013 15:06, ссылка, ссылка)
    - "...не токмо в языке своем никогда не упражняются, не токмо не стыдятся не знать оного, но еще многие из них с им постыднейшим из всех невежеством, как бы некоторым украшающим их достоинством хвастают и величаются." - Codavr(22.02.2013 19:50)
      - Лично я владея крупным магазином никогда не повесил бы на него вывеску "Супермаркет". Никогда не заказал бы рекламу с надписью "Наша маRка". Codavr(22.02.2013 19:53 - 20:01)
- Граммар-наци напоминает, что "как бы" пишется без дефиса :-) SciFi(3 знак., 22.02.2013 09:56, ссылка, картинка)
  - Как пишется "ёп-ты" ? - fk0(22.02.2013 12:03)
    - А частота будет измеряться в би(биип)ениях в секунду... блин, секунда тоже заимствованное. - RED_DRAGON(22.02.2013 13:53)
  - Он не филолог, он ракетчик. - Snaky_beach(22.02.2013 11:25, )
    - Спасибо. Хотя и немного недоразвившийся. Ракет в то время было мало. - Точка опоры(22.02.2013 14:58)
- да, в английском контроль - управление, мониторинг - наблюдение. - Snaky(22.02.2013 09:54)
- Буквально сейчас работаю с ГОСТ, в котором есть фразы "в направлении контроля" и "в направлении управления". Это противоположные направления :-) - amusin(22.02.2013 09:52)

О смысле всего сущего