Средства и методы разработки

Правильно всё делают. В CBuilder вообще смысла нет. Хоть для линукса, хоть для МСВС. Там есть инфраструктуры вокруг GCC, на порядок более мощные. И FreePascal есть. Конечно, оно не так красочно, без коммерческой обёртки, но рынок уже не тот. Вообще в области IDE для линукса рынка нет и не будет, кроме очень сложных и специализированных вещей. Весь Linux и всё что вокруг него вертится -- сделано для разработки ПО в первую очередь, со всеми вытекающими...