Организуйте софт так, чтобы расшифровка сообщений на экране читалась из текстового файла, тогда при необходимости выводить дополнительную текствоую информацию (для перевода кода собщения в текст), просто подкидывайте текстовый файл в папку с программой и софт будет расширяемым в части отображения текстовой информации.