16битные адреса обходятся в xmega адресацией относительно базы(смещения), единое адресное пространство не исключает многошиновой архитектуры. В общем то кроме персональных тараканов проектантов, никто не мешает обеспечить единое адресное пространство на программном уровне.
Это моё личное предвзятое мнение. Любое совпадение с реальностью является случайным и непреднамеренным.