Все оказалось банально и просто. При ремонте triac перевернули так, что T1 и G у него оказались перепутаны. Triac (трехквадрантный BTA204-800E) не открывался или в лучшем случае работал один полупериод. На малую нагрузку работал только (или преимущественно) MOC3082.