1. расстояние между клеммами стандартное, 19 мм, те что на фото вообще устанавливаются одним блоком. 2. "основной выключатель" здесь не основной, выход отключается маленькой кнопочкой справа внизу, клавишный только отключает сеть поэтому используется дважды в день грубо говоря. Изначально клавишный выключатель планировался правее, но тогда слева получается слишком пустое пространство. Влево сдвинуть невозможно, потому что мешает стойка в корпусе, сейчас он сдвинут максимально. Можно обыгрывать только элементами оформления, все кнопки, индикатор и энкодер имеют фиксированное положение и паяются на плату. Отдельно устанавливается только клавишный выключатель, но вправо я его сдвигать уже не буду. Выровнен он как раз по вертикальной линии обрамления индикатора и функциональных кнопок. Сетка там на самом деле есть, но не так, как Вы нарисовали, у меня дизайн прорабатывался со "скелета", а не с "наклейки".
Вот один из вариантов "скелета", под который делалось. Только здесь клавиша ещё была придвинута ближе к центру. Отодвинул я её позже, уже в процессе рисования наклейки (в котором мне неоценимую помощь оказал ув.ЛИ). Синие вертикальные линии по бокам показывают стойки.