ХЗ - там есть посыл на скрипт от алсы http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=alsa-user&max_rows=25&style=nested&viewmonth=200906
в нём кусочек с похожими буквамиwithalsactl() {
echo "!!Alsactl output" >> $FILE
echo "!!--------------" >> $FILE
echo "" >> $FILE
exe=""
if [ -x /usr/sbin/alsactl ]; then
exe="/usr/sbin/alsactl"
fi
if [ -x /usr/local/sbin/alsactl ]; then
exe="/usr/local/sbin/alsactl"
fi
if [ -z "$exe" ]; then
exe=`whereis alsactl | cut -d ' ' -f 2`
fi
$exe -f $TEMPDIR/alsactl.tmp store
echo "--startcollapse--" >> $FILE
cat $TEMPDIR/alsactl.tmp >> $FILE
echo "--endcollapse--" >> $FILE
echo "" >> $FILE
echo "" >> $FILE
}
в нём кусочек с похожими буквами