На лампах могут работать простые скремблеры с переносом/инверсией спектра, целиком или кусочно (разбить спектр на десяток полос). Я думаю, в тактически целях -- может быть достаточно (шифр задаётся десятком перемычек менящих спектры местами). Число перестановок -- факториал и для десятка полос перебор вручную уже нереальная задача (и ограниченная временем, если без запоминания и ЭВМ). Другое дело, что даже для такого напрашиваются ИМС. Или число ламп может оказаться только для танка если, не носимый вариант уж точно.