Няп, главная проблема по двигателям в длит.косм.полётах - дефицит массы рабочего тела. Отсюда: альтернативы ионным двигателям, имеющим наибольший уд.импульс (наименьший расход РТ) не существует. Отсюда: постоянный и достаточно мощный источник эл.эн. нужен в течение всего полёта (годы). Отсюда: альтернативы ЯР нет. Отсюда: (осмысленный)дл.косм.полёт возможен только на КА с ЯР и ИД.
Вывод: если хочется дл.косм.полёт, решать перечисленные тобой проблемы, в том числе с теплоотводом, придётся. И не о чем спорить.
Всё сказанное - моё дилетантское имхо.
PS. Утилизировать тепло ЯР нагревом микрограммов(в случае ИД) РТ - бессмыслица, имхо.