Средства и методы разработки

А чего это svn лезет на host, если я хочу импортировать в локальный репозиторий ? Или нужен сервер svn, а он не стоит? Import E:\Repository\Template to svn:///xyz Can't connect to host '': Подключение не установлено, т.к. конечный компьютер отверг запрос на подключение.