ARM, RISC-V контроллеры

Я бы поостерегся херить контроль типов. Ты многое недоговариваешь.  Например, что внутрэ необязательно эта структура физически будет. А еще важнее, перед чтением из, скрытой-структуры ты хочешь, прозрачно для верхнего уровня, вставить код. Как вариант, код чтения по сети. Это мне телепаты, практически в дверях подсказали. В отпуск уходят :) Возврат из функции (void*) указателя будет потом тебе долго икаться :) Тем более, при возврате структурных типов. Я бы сделал так: const struct AAA* t = get_AAA_ptr(); x = t->data.subdata.array[0]; // Проверка типа компилятором, падлой буду, не лишняя :) Плюс рефреш: void reread_field(const struct AAA* t, void* field_ptr);