У метана удельная теплота сгорания меньше, в сжиженном виде его хранить/качать гораздо сложнее, т.к. атмосфер больше. Но сам метан дешевле. Поэтому там где трубы (газовые плиты дома) там метан, а где баллонами возят, там пропан-бутан. Потому и пропановые заправки на каждом углу, что они всем нужны, а метаном редко какая техника заправляется.