Колебания похожи на "правильные". Проблема с нагревом первого конденсатора решена? М.быть осциллограф искажает (увеличивает выброс вверх) из-за AC режима (влияет разделительный конденсатор на входе?) ===
Вопрос: какая форма и амплитуда тока через первый конденсатор?
===
Параметры у LowESR конденсаторов (для примера):
для Yageo SY-25V-470uF допустимый ток пульсации около 1А
для Yageo SJ-25V-470uF - около 1,2А
===
Рекомендую измерять напряжение на вторичной обмотке трансформатора через последовательный резистор, от 500 Ом (для LM2673 использовал 1 кОм). Без резистора возникали нестабильные ВЧ колебания (возможно влияла ёмкость щупа)