caxapa.ru :: Навеяло темой о мате. Знал, что блатная феня имеет корни в еврейской преступной среде, но не знал, что настолько глубокие.

Codavr (07.02.2015 15:20, просмотров: 3317) General

Навеяло темой о мате. Знал, что блатная феня имеет корни в еврейской преступной среде, но не знал, что настолько глубокие. http://myhistori.ru/blog/43928365621/Proishozhdenie-vorovskogo-zhargona

Долой империалистический интернационал!

Ответить

- Я вот никак не пойму, откуда такое название "хорошего человека". - Это_Я(07.02.2015 15:42, youtube)
  - Это выдумка режиссера. Codavr(634 знак., 07.02.2015 15:42 - 15:45)
    - Но про "фрей феа" там ничего не сказано. - Это_Я(07.02.2015 15:49)
      - Предполагаю, что нужно было какое-нить заковыристое слово которое сложно запомнить (по сценарию Леонов на нем споткнулся). Вот и сочинили. - Codavr(07.02.2015 15:57)
- Бред и подтасовка. (->) - Скрипач(07.02.2015 15:38, ссылка)
  - Не нашел по твоей ссылке никакого опровержения. Фтопку такие доводы. - Codavr(07.02.2015 15:40)
    - По ссылке есть указания на слова из турских (и марийского!) языков. И на то, что в жаргон осознано брались иностранные слова. Скрипач(146 знак., 07.02.2015 15:48 - 16:00)
      - "Идиш возник в Центральной и Восточной Европе в X—XIV веках на основе средненемецких диалектов." "история офеней началась в XV веке, когда на Русь переселилось значительное количество греков" Может тут просто взаморазвитие. - Codavr(07.02.2015 15:55)
        
        Вот в это верю. Взаиморазвитие, взаимопроникновение, синхронизация. Соответствует духу места и времени. - Скрипач(07.02.2015 15:57)
        
        Одесса-мама. Евреи, греки. Очевидное взаимодействие. - Codavr(07.02.2015 15:58)
        
        А до этого туркские языки. При Петре - немецкий и голланский. Все эти "шпунт" и "люфт". Но это среда квалифицированных механиков. Но принцип тот же. - Скрипач(07.02.2015 16:02)
        
        Дык. Морская терминология нынешнего российского флота сплошь голландская. - Codavr(07.02.2015 16:18)

О смысле всего сущего