Еще это можно было установить как Command Line Tools - та же AVR Studio 4, но без графического интерфейса. В Atmel Studio 6 командную строку переделали полностью, нужно покопаться в справке которую выдает atprogram.exe, вероятно какая-то работа с DebugWire там предусмотрена.