caxapa.ru :: Я по-аглицки общаюсь, с грехом пополам правда, лет 15. Поэтому проблем общения у меня нет. Есть осознание того. что говорю неправильно. Могу сказать бази (busy), а могу вместо Э выдать А и т.д. Т.е. при беседе на худой конец, меня переспросят. Но

st256 (11.03.2015 15:03, просмотров: 62) ответил RED_DRAGON на не знаю сколько у меня конечно, но хватает читать Бредбери и Кларка. PS не зубрил ничего нифига (ну только перед сдачей айлтса таблицу неправильных глаголов ~~мать их за ногу~~). PPS Но Вы означили проблему произношения как первичную. Если

Я по-аглицки общаюсь, с грехом пополам правда, лет 15. Поэтому проблем общения у меня нет. Есть осознание того. что говорю неправильно. Могу сказать бази (busy), а могу вместо Э выдать А и т.д. Т.е. при беседе на худой конец, меня переспросят. Но для 15 летней практики это, конечно, слабое достижение. Слушать тексты, как я сказал - бесполезно. Нужное слово банально могут не употребить.

Ответить

- Важно не как говоришь, а как тебя понимают. - Bill(11.03.2015 15:41)
  - ну вот индусы и арабы тоже говорят понятно, тока тяжело с ними общатьсяв связи с жутким акцентом. затрахивает когда внимание уходит на "технические вопросы" а не на суть - RED_DRAGON(11.03.2015 16:00)
    - С арабами просто невозможно говорить. Они не отличают звук P и B. Кроме того, глотают окончания. - st256(11.03.2015 16:05)
  - Понимают меня прекрасною Но хочется, все-таки, совершенствовать язык. Допустим, идешь на работу - слушаешь слова. Идешь с работы - слушаешь слова. Весь в себе, типа, медитируешь. Правда, это добавит проблем водителям на пешеходных переходах :) - st256(11.03.2015 15:47)
- это у всех неносителей бывает кто непостоянно "всреде". ну и поправочка - у каждого свой оптимальный путь восприятия информации. - RED_DRAGON(11.03.2015 15:19)

0xFF