Вход Наше всё Теги codebook 无线电组件 Поиск Опросы Закон Среда
17 июля

О смысле всего сущего 0xFF Средства и методы разработки Мобильная и беспроводная связь Блошиный рынок Объявления

Микроконтроллеры PLD, FPGA, DSP AVR PIC ARM, RISC-V Технологии Кибернетика, автоматика, протоколы Схемы, платы, компоненты

0xFF

591084 Топик полностью

il-2 (08.04.2015 10:39, просмотров: 78) ответил SciFi на Как-то так, наверное: "separate settings for each channel as opposed to a common setting for all channels". Не?

я бы поставил individual вместо separate.

Ответить

- +1 separate имеет смысл отсоединенного, отделенного. - Codavr(08.04.2015 13:11)
  - мой выбор - specific - nanorobot(08.04.2015 15:25)
    - alone - Vit(08.04.2015 22:35)
      - одинокий - Codavr(08.04.2015 22:38)
        
        standalone:) - Vit(09.04.2015 08:20, youtube)
        
        ... - SciFi(09.04.2015 09:48, картинка)
        
        это "автономный, самостоятельный" - General(09.04.2015 09:25)
        
        не только - Vit(09.04.2015 09:50, ссылка)
        
        Ну нельзя же словарем пользоваться так тупо. Если есть версия перевода "изолированный" то standalon wire это не изолированный (диэлектриком) провод, а провод висящий отдельно от других, одиноко. - Codavr(10.04.2015 04:38)
        
        Ну типа того ) - POV(08.04.2015 22:42, картинка)
    - спесифик он и есть спесифический или отличающийся от других, а тут именно индивидуальный канал. - Codavr(08.04.2015 22:27 - 22:33)
    - custom, properties, attributes - General(08.04.2015 15:30)
      - custom - заказной, properties - свойства, attribut - ваще берет начало от воинского подразделения. - Codavr(08.04.2015 22:32)
        
        хау дую ду! ху из он дьюти тудэй? - SciFi(08.04.2015 23:06)