+1 visio в данном случае полный отстой (примерно как разводить печатные платы в paint-е :)) лучше уж на бумаге, или, что правильнее, если предполагается много изменений/итераций - в специализированной архитектурно-дизайнерской проге
...делать нужно так, как нужно. А как ненужно - делать не нужно (С) Винни-Пух :)