caxapa.ru :: Нет проблем, переводите, если есть желание :)

Скрипач, пророк (14.04.2016 19:01, просмотров: 73) ответил misyachniy на "рыгочу" можно перевести на русский?

Нет проблем, переводите, если есть желание :)

... но не любой ценой.

Ответить

- Это не желание, а потребность. в гугле всего 500 ссылок. - misyachniy(14.04.2016 19:11)
  - к.м.к., "ржу"+"гогочу". - Dingo(14.04.2016 19:24)
    - Почти. Просто "ржать" на украинском. - Скрипач(14.04.2016 19:40)
      - Таки встречал в литературе слово "регочут". Такое слово гугл знает - H7H2V(14.04.2016 22:16, ссылка)
      - Google переводчик ржать - іржати - misyachniy(14.04.2016 19:48)
        
        Не поленился, проверил чо кажет Гугль-переводчик: ржати -> ржать. - Скрипач(14.04.2016 19:51)
        
        Ну и где "рыгочу"? Да и гранаты у вас не той системы :-) - misyachniy(14.04.2016 20:00 - 20:04, ссылка)
        
        смотри symbions(143 знак., 15.04.2016 19:56)
        
        Ну и что? "риготати" != "реготати". - misyachniy(15.04.2016 21:11)
        
        А какая разница? symbions(184 знак., 16.04.2016 00:51)
        
        Типа, я и Гугл говорим и пишем правильно? misyachniy(64 знак., 16.04.2016 17:12)
        
        А народу пох. как говорить - symbions(16.04.2016 23:42)
        
        И ты погугли "состояние Сатори", гугле-патриот :) - Скрипач(14.04.2016 20:24 - 20:27)
        
        Сейчас брошу все. Я еще с "рыгочу" не разобрался. - misyachniy(14.04.2016 20:30)
        
        Давай-давай, труден и тернист путь сучасного філолога :) - Скрипач(14.04.2016 20:33)
        
        Да ладно. Я просто сравниваю школьный курс языка "межнационального общения" с тем что вижу в Интернете. - misyachniy(14.04.2016 20:59)

0xFF