бомж (16.09.2016 22:24, просмотров: 75) ответил scorpion на :)
Менеджер по персоналу - Personalleiter (персоналляйтэр). Вообще, практически все слова переведены неверно. Ну не употребляют немцы такие слова! Откуда автор этой методички взял материал - наверное накурился по самое нихочу, ну и напридумывал. "Гауптбухгалтер" - это эпическая жопа!!! Hauptbuchhalter, читаем: хауптбуххальтер. Ну откуда эти ГГГГГ? Из Украины, наверное...
memento mori