Крок (19.10.2016 00:23, просмотров: 176) ответил 1111111 на Ресивер это усилок с встроенным приемником (а не наоборот!). В СССР походу дела такого типа аппаратуры вообще не было, поэтому соответственно и название чужеземное прижилось-
- А так же множество других значений из разных областей науки и техники, спасибо мы в курсе - 1111111(19.10.2016 00:28)
- Вот в русском языке ещё до нашего рождения прижилось именно так. - Крок(19.10.2016 00:40)
- А после рождения еще и усилок с приемником добавился. Новояз стопроцентный - 1111111(19.10.2016 00:52)
- в узком кругу он добавился, не в русском языке. - Codavr(19.10.2016 01:04)
- Надо же как то называть вещи которых не было. Или нет?(с) Почему то вспомнилось - в институте многим терминам не находилось на украинском не то чтобы адекватного названия, а хотя бы не вызывающего смех. Так уж получилось что все свершения 1111111(204 знак., 19.10.2016 01:26)
- Ну да. Вот например, сто лет люди пользовались генератором и в хрен не дули. А тут передовые лингвисты спустились с пальмы и решили назвать его осциллятором. Аналогично с ресивером. Называть таковым усилитель со встроенным радиоприемником - это Крок(158 знак., 19.10.2016 08:51 - 10:50)
- Купил бензогенератор. Там в инструкции "В качестве альтернатора используется генератор..." долбаки. Там ещё был (была?) "спонж" для промокания чего-то... Они суки тупо переписывают буквы. - maik-vs(21.10.2016 10:15)
- Даю гарантию 146% что придумавший это употребление был не в курсе что такое пневматический ресивер. 1111111(99 знак., 19.10.2016 13:28)
- Вот тут соглашусь. Авторы языковых нововведений как правило невежественны без меры. - Крок(19.10.2016 15:22)
- Усирадом можно было назвать, такого термина еще не было. А ресивер это низкопоклонство перед Западом :) - Codavr(19.10.2016 01:39)
- Зачет:) - 1111111(19.10.2016 02:33)
- Ну да. Вот например, сто лет люди пользовались генератором и в хрен не дули. А тут передовые лингвисты спустились с пальмы и решили назвать его осциллятором. Аналогично с ресивером. Называть таковым усилитель со встроенным радиоприемником - это Крок(158 знак., 19.10.2016 08:51 - 10:50)
- Надо же как то называть вещи которых не было. Или нет?(с) Почему то вспомнилось - в институте многим терминам не находилось на украинском не то чтобы адекватного названия, а хотя бы не вызывающего смех. Так уж получилось что все свершения 1111111(204 знак., 19.10.2016 01:26)
- в узком кругу он добавился, не в русском языке. - Codavr(19.10.2016 01:04)
- А после рождения еще и усилок с приемником добавился. Новояз стопроцентный - 1111111(19.10.2016 00:52)
- Вот в русском языке ещё до нашего рождения прижилось именно так. - Крок(19.10.2016 00:40)
- А так же множество других значений из разных областей науки и техники, спасибо мы в курсе - 1111111(19.10.2016 00:28)