caxapa.ru :: С хрена ли? Смотрим нп Старый Крым - место упокоения автора, и ближайший к нему порт. Опять же Зурбаган - чисто торговый город. Севастополь - чисто военный, ему оскорбительны малейшие ассоциации с торгашами.

Крок (04.12.2016 17:36, просмотров: 73) ответил Это_Я на Чего это Феодосия?

С хрена ли? Смотрим нп Старый Крым - место упокоения автора, и ближайший к нему порт. Опять же Зурбаган - чисто торговый город. Севастополь - чисто военный, ему оскорбительны малейшие ассоциации с торгашами.

Ответить

- Есть прямая авторская цитата. - Это_Я(04.12.2016 17:40)
  - НЕКОТОРЫЕ - Крок(04.12.2016 17:57)
    - Ну да. Поэтому Зурбаган != ничему конкретно. - Это_Я(04.12.2016 18:01)
      - Полагаете, в Севастопольских лавках уже работала метрическая система? - Крок(04.12.2016 18:03)
        
        Попалось упоминание что в Российской империи с единицами измерения был тот еще бардак, могло встретиться все что угодно, включая метры - AlexG(04.12.2016 20:27, ссылка, картинка)
        
        Супер! - Хаос(04.12.2016 20:45, )
        
        Там имена-то какие - Ассоль, Лонгрен, Мери, Хин... Какая же это Российская Империя? - Это_Я(04.12.2016 18:12)
        
        Беринг, Багратион, Хаджи мурат... - Крок(04.12.2016 18:16)
        
        А почему в Севастопольских? Хаос(481 знак., 04.12.2016 18:07, )
        
        Питерских? - Крок(04.12.2016 18:08)
        
        Ессно! - Хаос(04.12.2016 18:10, )
        
        Там до 1918 года тоже не знали слова "метр". Ну и по субъективным ощущениям Питерский порт рифмуется со словом "Зурбаган" даже меньше, чем Мурманский. Я уж не говорю у крымских портах. - Крок(04.12.2016 18:15)
        
        Рифмовать можно что угодно с чем угодно. Религия это не запрещает. Хаос(142 знак., 04.12.2016 18:19, )
        
        Как удобно списать всё на вымышленную страну, нежели на невежество кинематографистов. Но Вы будете первым искусствоведом, связавшим Питер с Зурбаганом. Этим можно гордиться. - Крок(04.12.2016 18:30)
        
        Да мне и так есть чем гордиться. Искусствоведение оствавьте себе.. ;) - Хаос(04.12.2016 18:32, )
        
        PS. А почему "кинематографистов"? Я специально полистал первоисточник, так вот, у автора паруса именно в метрах! Хаос(36 знак., 04.12.2016 18:35, )
        
        Вы заметили, что Штирлиц всегда по-русски говорит? - Boвa(04.12.2016 18:55)
        
        Есть свидетели того, как он говорил по-киргизски. - Это_Я(04.12.2016 20:20)
        
        со словарём) - basilmak(05.12.2016 00:06)

0xFF