AD9834 - годный девайс (хоть и с 10-битным ЦАПом) но ему придется на вход все 75 МГц давать, т.к. там нет PLL. У почти всех ADшных DDS комплементарные токовые ЦАПы - чтобы получить напряжение, нужно ставить ОУ либо довольствоваться небольшой амплитудой Uout (до 800 мВ), получаемого на нагрузочном резисторе