she (08.05.2017 22:25, просмотров: 964) ответил teap0t на ? Это вы о чём?
Если идиоматику переводить дословно (как с "историями" в английском), выходят корявые недопереводы. На хабре, например, таких статей много. Оно и понятно, профессионалы перевода туда не пишут)