На одном из семинаров представитель Xilinx говорил, что UNIX-системы для них в приоритете.По крайней мере на арче у коллеги связка Vivado и Pothos тащит нормально. Дровишки тоже есть, хоть и проприетарные. По покупке: я бы поискал ещё. Переплата в терре будет двухкратной. Попробуйте уточнить тут (надо звонить), у них бывает дешевле:
https://www.oessp.ru/xilinx