"Фашизм" стал синонимом "немцев" исключительно по ошибке. В ходу в ВОВ было определение "немецко-фашисткие силы/войска" означало оно немцев и их союзников из фашистких государств: Италии, Венгрии, Румынии и т.д. Немцы никогда не называли режим Гитлера фашистким - он был нацистким режимом. Просто пропагандоны 70-х неверно истолковали название "немецко-фашисткие" как вторичное определение немцев ну и дальше понеслось.