caxapa.ru :: Кто предложит адекватный перевод слова geektimes? Как не пробую, всё неприлично выходит.

max (02.03.2018 09:45, просмотров: 4264)

Кто предложит адекватный перевод слова geektimes? Как не пробую, всё неприлично выходит. https://www.youtube.com/watch?v=FWV-1DvwnYs&app=desktop

Гонит неудачников По миру с котомкою, Жизнь текёт меж пальчиков Паутинкой тонкою.

Ответить

- А похожее сочетание geekspeak, он же nerdspeak? :) - mut(02.03.2018 23:17)
- «Ботанский вестник»? - Николай Коровин(02.03.2018 15:35)
  - ...яйцеголовых? - Скрипач(02.03.2018 21:11)
  - лепо - SciFi(02.03.2018 15:36)
    - Ботан немного другое. В Винде нельзя создать файл или папку под именем "Con", потому что у Гейца в детстве было прозвище, Con - ботаник. И он постарался чтобы (как меня) изъять из обращения :) - Petrovich(02.03.2018 16:20, )
      - md \\?\C:\con rd \\?\C:\con [con]sole Ваш КО. blackprapor(66 знак., 02.03.2018 21:43)
      - Вообще-то con - это жулик. И таки да, с этим трудно не согласиться. - SciFi(02.03.2018 16:34)
        
        Команда copy con 1.txt ворует файлы! Boвa(5 знак., 02.03.2018 16:43)
      - Только что создал папку в Win7. ЧЯДНТ? - Evgeny_CD(02.03.2018 16:27)
        
        Не знаю, но мне при попытке сделать папку con сообщили о неверном имени устройства - max(02.03.2018 21:39)
        
        +1. Первый раз я ее сделал FAR под админскими правами :) Из проводника обычному юзеру не дают - понятно, системное имя. - Evgeny_CD(02.03.2018 21:40)
        
        Не все W7 так могут - De_User(02.03.2018 21:00)
        
        Винда признала в вас ботана. - H7H2V(02.03.2018 20:36)
        
        только не ставь точку в конце имени папки. - Копетан(02.03.2018 20:18)
- Время еба..х :) - Evgeny_CD(02.03.2018 11:25)
- Хипстерская Правда. - SciFi(02.03.2018 09:49)
  - Не, ну я знаю массу гиков, которые ни разу не хипстеры, скорее наоборот. - Codavr(02.03.2018 10:05)
    - Из зала ещё подсказывают --> - SciFi(02.03.2018 10:10, ссылка)
      - Ну по крайней мере пару знаю, которые могут зовущему башку отвернуть без натуги. - Codavr(02.03.2018 10:13)
        
        История и перевод слова geek как бы подтверждают это😉 " Ранее a geek означало уличного балаганного актёра, чьё представление обычно включало в себя откусывание головы у живой курицы или змеи." - max(02.03.2018 10:18, ссылка)
        
        "показывающий отвратительные номера" иногда смотришь на свою прежнюю программу... Лучше бы у курицы голову откусил. - Codavr(02.03.2018 10:26)
        
        Прикольно :) - Codavr(02.03.2018 10:21)
        
        Ещё почитай этимологию слова guy. Так звали чувака, который чуть не взорвал английский парламент 400 лет назад. - SciFi(02.03.2018 10:24 - 10:27, картинка)
        
        Ха, теперь можно отвечать на sorry guys - сам ты чучело. - max(02.03.2018 10:36)
        
        Про этого кекса я давно знаю. - Codavr(02.03.2018 10:26)
- Времена фанатиков новенького. - Codavr(02.03.2018 09:48)
  - Гугел не согласен. Geek times переводит как Время выродка. - max(02.03.2018 09:56 - 09:59, ссылка)
    - :-) у гугла сегодня плохое настроение - SciFi(02.03.2018 10:01 - 10:04, ссылка)
      - Я пытался понять откуда на geektimes, судя по комментам и балансу + и - столько либерастов. А вон оно что, Михалыч. - max(02.03.2018 10:07, ссылка)
        
        Там просто процент старых пердунов меньше) - she(02.03.2018 10:28)
        
        В смысле юных дебилов больше? :-) - SciFi(02.03.2018 10:34)
        
        Ага, там дебилы, тут маразматики. Можно выбирать, кого ненавидеть. - she(02.03.2018 20:31)
        
        За всех не говори. Я не ненавижу юных дебилов - сам же таким был. - SciFi(02.03.2018 20:35)
        
        Все еще впереди. - she(02.03.2018 20:38)
        
        "вентилятор с электродвигателем дымить не должен". Это вполне может быть не дым, а инверсия, такшта может быть и вентилятор. - Codavr(02.03.2018 10:17)
        
        Интересно, как можно в таком размере вырабатывать порядка 1 МВт электричества? - SciFi(02.03.2018 10:22)
        
        Мне тоже, я токмо обратил внимание на приведенный довод. Даже если это прямоток, то это нихера не дым ибо гореть нечему, а все та же инверсия. - Codavr(02.03.2018 10:27)
        
        Вообще-то вру, там же скорость невысокая. Потребная мощность гораздо меньше. Порядка 100 кВт? - SciFi(02.03.2018 10:33)
        
        У Фау-1 500 кВт. - Codavr(02.03.2018 11:24)

0xFF