caxapa.ru :: ХЗ что с мозгами у писаки "Вода ... невероятно живуча — она не исчезает, даже если расплавить и испарить планету, как это произошло с Землей"...

POV_ (29.03.2018 16:27, просмотров: 1) ответил Codavr на Ну это же журналист писал. Ну пропустил слово "эффективная" чтобы не подумали, что он хочет показать себя шибко умным.

ХЗ что с мозгами у писаки "Вода ... невероятно живуча — она не исчезает, даже если расплавить и испарить планету, как это произошло с Землей"... news.mail.ru/society/33000372/?frommail=1

- Говноперевод. В оригинале вполне прилично: "water is also extremely resilient and can survive an event as catastrophic as two planets colliding". SciFi(200 знак., 29.03.2018 16:40)
  - Тогда тем более вопрос - "что там с мозгами у писак?" - POV_(29.03.2018 23:18, )
    - они покрыты оксидом индия. оптически прозрачно, но электрически экранировано. - Alex68(29.03.2018 23:29)

0xFF