В STM32F0xx, F1xx - возможно. Думаю, что в L0xx тоже возможно. При приеме байта RXNE взводится - запускается DMA и устанавливается запрос в NVIC. DMA потом сбрасывает RXNE, однако флаг запроса в NVIC остается, соответственно вызовется прерывание (если разрешено), и есть возможность пробуждения после WFI/WFE.