Существует объяснение попытками тупо переносить паттерны игнорируя сложившиеся стереотипы и этнические особенности. Японские компании стартанули когда адаптировали свои бизнес-процессы к традиционной клановости. Убрали дурацкое, мешающее им противоречие.