В 2014 разработчики сказали, что нельзя, но они этим займутся (-->). К слову, в OrCAD386 (DOS) есть отдельный объект - Bus Entry, который можно вертеть как угодно, но еще и можно входить в шину обычным проводником (wire) под любым нужным углом https://diptrace.com/forum/viewtopic.php?t=9919