Схемы, платы, компоненты

Кодеков с компенсацией АКУСТИЧЕСКОГО эта не бывает, это слишком сложная технология, там DSP внутри будет (можешь сам на процессоре сделать, если для трубки, для помещения -- сложно). А телефонное эхо бывает только в двухпроводных телефонных https://www.maximintegrated.com/en/products/analog/audio/MAX9867.html
линиях, опять же не твой случай. Тебе подойдёт MAX9867, он дешёвый, я про него тут много лет назад писал. Да или любой другой кодек любой другой фирмы. Искать нужно не хайтек для компьютеров, а что-то с I2S и скорей для мобильных телефонов и т.п. Усилитель для динамика скорей придётся брать отдельный, D-класса. Тем более если громкая связь, там не 30мВт, а пару ватт нужно, наподобии SSM2305, LM4670 и т.п. Для капсюля что-то типа операционника может сойдёт (но не шумящий LM386, такое слушать невозможно). Смысл кодека -- ADC/DAC, интерфейс с микрофоном и регулировки амплитуды (нужно иметь с большим запасом, иначе выйдет типовое УГ поделие, где все и всегда выкручивают на максимум и никогда нихера не слышно). А найти ты ничего не можешь, потому, что твоя мутная фотка не передаёт, что там не 8-ногое нечто, а может быть QFN, но слева-справа ног не видно. И может быть там что угодно. Но на кой чёрт искать неизвестно что, выбери что лучше тебе подходит и что можно будет купить в ближайшем будущем. Я не совсем прав, там таки 8 ног (на плате написано же), но таких кодеков современных по ходу дела не бывает. Я выше написал почему: просто ног мало, едва хватает, а нужно ещё I2C для управления, второе питание, отдельные земли...