Вы когда-нибудь доступ к папке или диску (драйву) по сети настраивали? Плевать, линух или виндоз. Расшаривать - от английского share - давать доступ (сетевой, общий).
WinAPI и Linux как-то из разных областей.
Битмэп - это что? bmp-картинка? т.е. файл?
Рекомендую сначала поставить (если на на виндовс, то сначала VMware, а потом туда) линукс какой-нибудь, например, SuSe10, Mandriva или Ubuntu, или тот же Debian, настроить сеть так, чтобы друг друга машины видели, и такой штукой как Putty, подключиться в консоль линуха (через ssh).
Заодно сравните, что Вы можете делать из консольки локально и насколько этот процесс отличается при работе из удалённой консоли