Сигнал передается по разным кабелям, не только по отдельному коаксиалу. В некоторых кабелях идут и другие "поперечные" сигналы, и там нужно держать малыми пролезания и в одну, и в другую сторону, ну а датчики - это готовые буржуйские квантовые скалярные датчики напряженности магнитного поля (теперь еще и подсанкционные) стоимостью > $25 000, и менять там все подряд просто нельзя, поэтому и вопрос только про замену трансформатора на более прочный и надежный. Вот как это выглядит в одном из практических применений метода аэрогеофизической разведки Time Domain Electromagnetics, TDEM ("бублик" - излучающая петля импульсного генератора 40-300 Гц 3-4 кВт, вышеупомянутый датчик - в обтекаемой гондоле примерно в середине трос-кабеля). Стоимость такого оборудования - порядка $1.2M: