caxapa.ru :: Угу. У меня на кабельном есть канал который на татарском вещает, а еще есть которые на английском и французском :) Причем тот канал не всегда только на татарском вещает, бывают и на русском фильмы, но обычно с подстрочником на татарском.

rezident (13.03.2008 15:21, просмотров: 219) ответил Al Volovich на У нас передачи на татарском и башкирском на областном ТВ есть. Без русского перевода. И никого это не парит. Про дублирование на татарский Гудвин должен знать

Угу. У меня на кабельном есть канал который на татарском вещает, а еще есть которые на английском и французском :) Причем тот канал не всегда только на татарском вещает, бывают и на русском фильмы, но обычно с подстрочником на татарском.

Ответить

- Кстати, когда в городе татарские или башкирские коллективы дают национальные концерты, то даже афиши бывают иногда только на их родном языке. - rezident(13.03.2008 15:23)

О смысле всего сущего