Средства и методы разработки

Во-вторых, это же не сферический код в вакууме, он предназначен для каких-то конкретных действий. Вот эти действия и тестируют.

В-третьих, смотришь ассемблерные листинги. Весь этот код в конце выливается в достаточно немногословный asm-код. Именно для этого много С++ кода, чтобы было мало в результирующем asm.

В-четвёртых, как сказал Олег Фатхиев, если это компилируется, то оно работает :))) Его доклады по метапрограммированию можно глянуть на тытрубе.