PlainUser (28.07.2023 08:12, просмотров: 48) ответил Kpoк на Честно говоря, когда в угаре перестройки собутыльники бросились
читать Толкина, как Стругацких в Застое, я не понял их восторга. Не
понимаю и сейчас. куда уж смотреть.-
- Видимо, на любителя. Мне понравились и "Хоббит", и "Властелин колец". А вот "Сильмариллион" - да, я его как труды Ницше читал (страничку прочел и уснул нафиг). И стихи Толкина мне вообще не зашли (особенно в нашем переводе). Eddy_Em(218 знак., 28.07.2023 08:51)
- Даже не пытался. А "Хоббита" прочёл в детстве. Было советское
издание, с иллюстрациями даже. - Бapбoc(28.07.2023 08:50)
- Вот мне тоже кажется, что это надо было успеть прочитать в детстве. Вместе с Доктором Айболитом где-то. - Kpoк(28.07.2023 09:35)
- И экранизацию тогда же посмотрел! SciFi(1 знак., 28.07.2023 09:02, youtube)
- Оно было слишком адаптировано для детской аудитории. Eddy_Em(71 знак., 28.07.2023 08:55)
- Честно, не помню, не сравнивал. Но. Адаптированного Буратину отверг с негодованием, когда его предложили в библиотеке. А Хоббит зашёл, но так и остался где-то уровнем сильно ниже Карлсона и чуть выше Бианки. Это же лет в восемь было. - Бapбoc(28.07.2023 09:17)