А ускорить его можно исключительно электромагнитными или
гравитационными силами. Скажем, в газе - повышением температуры (сиречь, квадрата средней скорости атомов). Либо можно баллон с газом в пушку засунуть - но там то же самое будет, ускорение за счет электромагнитного воздействия стенок баллона на содержимое. Можно лазером попытаться ускорить, но тут аккурано надо - чтобы не ободрать электроны. Правда, это - тоже электромагнитное воздействие. Можно гравполем черной дырищи ускорить - тогда сферический атом в вакууме не будет испытывать при этом электромагнитного воздействия, ускоряясь по мере приближения к ЧД исключительно за счет гравитации. И в отсутствие других атомов ему не обо что будет "тереться", и горизонта событий он вполне себе достигнет на скорости света полностью целехоньким (если не порвет приливными силами - но будем считать ЧД сверхмассивной, чтобы не порвало). И вот тут-то интересно, как себя будет вести нейтральный атом, бешено вращающийся по сужающейся спирали вокруг ЧД массой в пару-тройку миллиардов масс Солнца.